0
Корзина пуста

Полезные устройства на каждый день

Руководство пользователя Xiaomi Mi Band

Подготовка к использованию. Что в коробке.

Удалите защитную пленку и откройте коробку. В ней вы найдете: трекер, ремешок, зарядное USB устройство и инструкцию.

1. Инструкция
  • Если вы не читаете на китайском, то посмотрите картинки в Инструкции и выбросите ее в урну - все равно вы там ничего не поймете.
  • Если вы читаете на китайском, то посмотрите картинки в Инструкции и выбросите ее в урну - все равно в ней нет ничего полезного.
2. Зарядное устройство
  • Аккуратно извлеките трекер из ремешка и вставте его в Зарядное устройство таким образом, чтобы контакты плотно соприкасались.
  • Вставте USB разъем Зарядного устройства в свободный 2.0 USB порт вашего компьютера или ваш USB адаптер с силой тока не более 1А.
  • Трекер полностью заряжен, когда все три веселых огонька на корпусе перестанут мигать и будут ровно светиться. Время первого зарядного цикла составляет не менее 2 часов (прокачка). В дальнейшем, эта процедура будет занимать у вас гораздо меньше времени.

3. Трекер
  • Если вы выполнили инструкции п.2 и ваш трекер сейчас заряжается, то на время забудьте о нем. Если нет, то вернитесь и выполните.
  • Никогда не пытайтесь заряжать трекер каким-то иным способом, нежели через стандартное зарядное устройство. Иначе он просто "сгорит".
  • Никогда не вставляйте ваше Зарядное устройство в адаптер с силой тока 2А (планшеты, новые модели iPhone и Android.) трекер может быть поврежден избыточным током, это не будит гарантийным случаем и элементарно выявляется стандартным тестированием.
Регистрация Mi аккаунта.

Для того, чтобы подключить ваш трекер к приложению на смартфоне, необходимо зарегистрировать Mi аккаунт. Это просто.

1. Регистрация в браузере
  • Откройте страницу https://account.xiaomi.com/pass/register. Нажмите "Register using an email address", введите адрес почты.
  • Придумайте и дважды введите пароль, который должен содержать не менее 8 символов (латинские буквы + цифры), и введите "капчу".
  • Получите письмо от системы в вашей почте и кликните на ссылку активации аккаунта. Вернитесь в браузер и авторизуйтесь в аккаунте.
  • Вы в Профиле пользователя. Рекомендуем добавить в систему номер своего мобильного телефона - это спасет от забытого пароля.
  • Логином является адрес вашей почты (номер телефона), паролем - ваш пароль в системе.

2. Регистрация в приложении.
  • Аналогичным образом возможно зарегистрироваться в Mi системе после установки приложения на ваш смартфон из его интерфейса.
  • Рекомендуем так же использовать регистрацию через почту, а номер телефона добавлять позже непосредственно в аккаунт системы.
  • Ниже представлены скриншоты, из которых вам будет понятно - что и в каком порядке вам нужно вводить для успешной регистрации.
Установка приложения.

Для того, чтобы использовать ваш трекер по его прямому назначению, необходимо установить на ваш смартфон приложение. Это просто.

1. Если у вас iPhone (iOS 7.0 или выше, iPhone 4S или круче)
  • Откройте AppStore на странице https://itunes.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461. Это официальное приложение Mi Fit.
  • Установите его как любое другое приложение из AppStore. Это бесплатно. Приложение на английском языке, скоро ожидаем русское.
  • Запустите установленное приложение и отправляйтесь к следующий странице настоящего Руководства "Настройка приложения".
2. Если у вас Android (4.3 и выше, BT 4.0 обязательно)
  • У вас имеется два варианта: установить официальное приложение на английском языке из Play Market, или установить официальное оптимизированное приложение от фан сайта MIUI Russia.
  • Официально приложение вы можите установить из Play Market: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health.
  • Приложение от MIUI Russia вы можите установить со страницы http://miui.su/miband.
  • Запустите установленное приложение и отправляйтесь к следующей странице настоящего руководства "Настройка приложения".


Настройка приложения.

Теперь у вас есть все, чтобы начать контролировать свою жизнь: трекер, приложение и Mi аккаунт. Осталось все это соединить воедино.

1. Начальные установки
  • Если вы еще этого не сделали, авторизуйтесь в приложении на вашем смартфоне при помощи логина и пароля от вашего Mi аккаунта.
  • Последовательно выберите ваш пол, месяц и год рождения, рост, вес и минимальное количество шагов. Это всегда можно изменить.
  • Если вы все сделали правильно, то вы вошли в свое приложение и оно требует привязать к нему ваш Mi Band - он как раз разрядился.
2. Привязка трекера
  • Извлеките трекер из зарядного устройства и установите обратно в ремешок. Убедитесь в том, что корпус трекера плотно сидит в пазах.
  • Привяжите трекер к аккаунту, следуя инструкциям на экране смартфона. На шаге "Mi Band найден" не забудьте постучать по сенсору трекера.
  • Если вы все сделали правильно, то ваш трекер самостоятельно обновит программное обеспечение и выдаст: "Добро пожаловать".


Использование Mi BandОсновные экраны приложения.

Интерфейс приложения максимально прост и логичен. С его управлением справится и десятилетний ребенок, и семидесятилетняя бабушка.

1. Экраны "Сегодня", "Прошлая ночь" и "Весы".
  • Это три главных экрана приложения - на них выводится общая информация о вашей физической активности и качестве отдыха.
  • Переключение между экранами осуществляется перелистыванием верхней части экрана вправо и влево.
  • В правом верхнем углу иконка перехода в Меню пользователя. В верхнем левом - иконка перехода в сводки по дню, неделе и месяцу.
  • Прикосновение к круговым диаграммам на главных экранах переводит вас на подобные гистограммы и аналитику параметров периода.

2. Экраны "Аналитика"
  • На эти экраны в виде гистограмм выводятся подробности информации, предоставленной на главных экранах "Сегодня" и "Прошлая ночь".
  • К каждому из цветных столбиков гистограмм можно прикоснуться для получения в верхней части экрана цифровых значений диапазона.
  • Переключения между экранами "Аналитика" осуществляется нажатием на расположенные внизу экранов иконкам "Сон" и "Активность".
  • В верхнем правом углу этих экранов расположена иконка "Поделиться", при помощи которой можно отправить свои данные в Facebook.


Меню пользователя.

Служебное Меню пользователя предназначено для тонких настроек работы трекера, управления будильниками и "Профилем пользователя".

1. Меню "Настройки"
  • Это меню содержит информацию об уровне заряда батареи трекера и давности последнего цикла зарядки. В нем вы можите выбрать цвет индикации на трекере (индикация поиска и зарядки всегда зеленая), установить на какой руке вы носите Mi Band, настроить уведомления о входящих вызовах на смартфон и длительность отсрочки их срабатывания. Здесь же можно отвязаться от приложения.
  • Выход из любого пункта "Меню пользователя" осуществляется директивой с названием текущего раздела в верхнем левом углу экрана.

2. Меню "Будильник"
  • Имеется возможность настроить до трех независимых будильников, которые работают даже когда трекер не подключен к смартфону.
  • Каждый из будильников можно назначить "умным" и установить для него режим повтора те дни недели, в которые он вам необходим.
  • Описанию и тонкостям настройки "умного будильника" нами посвящен отдельный раздел на следующих страницах этого Руководства.

3. Меню "Мой профиль"
  • Это меню содержится общую статистику использования устройства, управление назначением целей вашей активности, личные данные о вашем поле, дне рождения, росте и весе, которые вы в любой момент можете корректировать. Здесь же выход из аккаунта.

4. Меню "Спорт"
  • Здесь можно установить актуальный для вас тип физической активности.

5. Страница "Поделиться"
  • Это таже страница отправки своих достижений в Facebook, которую мы ранее упоминали в основных настройках экранов "Аналитика".

6. Меню "О приложении"
  • Системное меню, в котором можно посмотреть текущую версию приложения и установить обновления для него, отправить отчет для разработчиков, посетить магазин Xіаomi Мi Band, а также ознакомиться с Пользовательским соглашением. Все на китайском языке.


Умный будильник.

Главной изюминкой трекера Мі Вand является будильник, который не просто бесшумно разбудит, но сделает это с учетом фаз вашего сна.

1. Тихий (простой) будильник
  • Каждому из трех будильников раздела "Будильник" Меню пользователя можно назначить время и расписание срабатывания, в которое он деликатно завибрирует на вашем запястье. Если вы не встанете (а встроенный трехосевой гироскоп четко отличает действия "встал с кровати" от "отмахнулся рукой"), ваш будильник будет вибрировать снова и снова с небольшими интервалами - пока вы не встанете.
  • Эта функция необходима тем, кто спит рядом с маленьким ребенком, или же рано поднимается утром, рискуя разбудить окружающих.
2. Умный (фазовый) будильник
  • Имеется целый ряд указаний на то, что наиболее бодрым и отдохнувшим человек просыпается из так называемой "быстрой фазы сна". Чутким датчикам Мi Вand не составляет никакого труда определить в какой именно фазе вы находитесь в каждый конкретный момент, и начать будить вас именно в этот момент. Для наглядности, опишем вам алгоритм работы умного будильника на конкретном примере:
      Вам нужно быть на ногах в 6:00
    1. Устанавливаете будильник трекера на 6:00 и назначаете ему свойство "умный" (переключателем возле соответствующего пункта).
    2. Начиная с 5:30 "умный будильник" начинает вас будить, если вы находитесь в "легкой (быстрой) фазе" сна. Три вибрации подряд.
    3. Если ему не удалось разбудить вас с первой попытки, то "умный будильник" будет повторять снова и снова — вплоть до 6:00.
    4. Если "умному будильнику" удалось "поднять вас на ноги" в промежутке 5:30-6:00, то ровно в 6:00 он провибрирует еще один раз.
    5. Ровно в 6:00 "умный будильник" превращается в простой будильник и пытается разбудить вас cериями из трех вибраций подряд.
    6. Если в промежутке 5:30-6:00 легкой фазы сна "умный будильник" не обнаружит, то он будит вас ровно в 6:00 (простой будильник).
    7. Если ни одна из попыток будильника разбудить вас не увенчалась успехом, то он прекратит их через несколько минут после 6:00
  • Следует помнить о том, что в зависимости от вашего самочувствия, состояния здоровья и эмоциональной насыщенности прошедшего дня, даже самое совершенное устройство не сможет вас разбудить во время... если, конечно, это не ваша "половина с ведром" воды.
Дополнительные возможности.

Ваш Мi Вand обладает и рядом других возможностей, которые, несомненно, будут вам интересны и полезны в процессе его использования.

1. Уведомление о входящих вызовах
  • При постоянном подключении к вашему смартфону по BT 4.0, трекер будет сообщать вам вибрацией о поступлении входящего звонка.
  • Вы можете включить и настроить таймаут отсрочки такого извещение в разделе "Настройки" Меню пользователя (от 3 до 30 секунд).
2. Разблокировка экрана смартфона
  • При постоянном подключении к вашему смартфону по BT 4.0, трекер позволяет вам разблокировать экран смартфона без ввода кода.
  • Эта функция доступна только для смартфонов под управлением MIUI v6. В ближайшее время разработчик обещает расширить список.
3. Визуальный контроль достижения целей
  • Для визуального контроля над прогрессом достижения установленных вами целей физической активности, на верхней части трекера расположены 3 цветных светодиода. В целях экономии заряда батареи, в обычном состоянии трекера они не горят, и для их активации нужно совершить рукой с браслетом так называемый "магический пасс". Производитель описывает его так: посмотрите на браслет как на часы. Мы бы сформулировали более точно: "опустите руку с браслетом вниз, немного сожмите кулаки, поднимая до уровня груди, посмотрите на браслет не торопливо и важно, как будто у вас наруке подлинный Ролекс и вы хотите чтобы все это заметили".
  • Цвет светодиодов вы можете выбрать в разделе "Световая индикация" Меню пользователя (синий, оранжевый, зеленый или красный).


Справочная информацияНекоторые особенности эксплуатации.

Как любое другое сложное электронное устройство, имеет некоторые особенности эксплуатации, которые необходимо учитывать

1. Водонепроницаемость

Уровень защиты оболочки IP67, который имеет трекер, не подразумевает под "водонепроницаемостью" абсолютную герметичность, хотя он и выдерживает кратковременное погружение на глубину до 1 метра (дождь, душ, брызги). Однако постоянная работав погруженном режиме для этого устройства не предполагается (бассейн, подводное плавание, давление). Учитывайте это в процессе использования вами Mi Band.

2. Нарушение связи со смартфоном

В процессе синхронизации трекера со смартфоном посредством ВТ 4.0, в нечастых случаях может наблюдаться потеря связи привязанных устройств. Это беспроводная технология, работающая в том же диапазоне, что и большинство мобильных телефонов или других устройств. Они служат причиной возникновения кратковременных помех. Но трекер всегда самостоятельно восстанавливает связь и синхронизируется.

3. Срок работы на одной зарядке

Заявленный производителем срок в 30 дней работы на одной зарядке является абсолютно реальным, и неоднократно подтвержден нами на многих тестовых образцах трекера. Однако, столь длительный срок предполагает персональное использование Mi Band в штатном режиме В случае использования его в режиме демонстрации и частой синхронизации, срок работы на одной зарядке может несколько сократиться.

4. Крепление корпуса в ремешке

Как вы могли заметить, корпус трекера закреплен в ремешке за счет эластичности и упругости материала, из которого он изготовлен. Это достаточно надежный способ крепления, однако вам нужно учитывать отсутствие механической фиксации корпуса и риск его выдавливания.

5. Ограничение ответственности

Хотя трекер Xiаоmi Мi Вand и является превосходным помощником в установлении необходимого уровня контроля над жизненно важными функциями вашего организма, он не волшебная палочка, которая будет вместо вас больше двигаться, лучше регулировать питание и сон вашу жизнь более здоровой, качественной и долгой. Все это можете сделать только вы сами, а задача вашего трекера помочь вам.